Nel cuore del caratteristico centro storico, con tutti i servizi e negozi raggiungibili a piedi, in piccolo palazzetto di sole due abitazioni, disponiamo di grazioso appartamento di mq 50 posto al piano primo, composto da: soggiorno con angolo cottura con travi in legno a faccia vista, camera e bagno. L'appartamento è stato completamente ristrutturato ed è dotato di riscaldamento autonomo con metano diretto, condizionatore aria calda/fredda nella camera, portone blindato, infissi in legno con doppio vetro, inferiate. Panoramico, no condominio.
En el corazón del característico centro histórico, con todos los servicios y comercios a poca distancia, en un pequeño edificio de solo dos casas, tenemos un encantador apartamento de 50m2 en el primer piso, compuesto por: sala de estar con cocina americana con vigas de madera vista. , dormitorio y baño. El apartamento ha sido completamente reformado y está equipado con calefacción independiente de metano directo, aire acondicionado frío/calor en el dormitorio, puerta blindada, carpintería de madera con doble acristalamiento, rejas. Panorámico, no condominio.
Au coeur du centre historique caractéristique, avec tous les services et commerces accessibles à pied, dans un petit immeuble de seulement deux maisons, nous avons un charmant appartement de 50m2 au premier étage, composé de : séjour avec coin cuisine avec poutres apparentes vue , chambre et salle de bain. L'appartement a été entièrement rénové et est équipé de chauffage indépendant au méthane direct, climatisation chaud/froid dans la chambre, porte blindée, huisseries en bois avec double vitrage, grilles. Panoramique, pas de copropriété.
In the heart of the characteristic historic center, with all services and shops within walking distance, in a small building with only two apartments, we have a lovely 50 sqm apartment on the first floor, consisting of: living room with kitchenette with exposed wooden beams, bedroom and bathroom. The apartment has been completely renovated and is equipped with independent heating with direct methane, hot/cold air conditioning in the bedroom, armored door, wooden window frames with double glazing, grates. Panoramic, no condominium.
Im Herzen des charakteristischen historischen Zentrums, mit allen Dienstleistungen und Geschäften in Gehweite, in einem kleinen Gebäude mit nur zwei Häusern, haben wir eine charmante 50 m² große Wohnung im ersten Stock, bestehend aus: Wohnzimmer mit Kochnische und Blick auf die freiliegenden Holzbalken , Schlafzimmer und Badezimmer. Die Wohnung wurde komplett renoviert und ist mit unabhängiger Heizung mit direktem Methan, Klimaanlage warm/kalt im Schlafzimmer, gepanzerter Tür, Holzfensterrahmen mit Doppelverglasung und Gittern ausgestattet. Panorama, keine Eigentumswohnung.
No coração do característico centro histórico, com todos os serviços e comércio a poucos passos, num pequeno edifício de apenas duas moradias, temos um encantador apartamento de 50m2 no primeiro andar, composto por: