+terreno con uliveto e casale+ / plot of land and farmhouse for sale (English below)
Vendesi nel comune di Massignano, è più precisamente in località Villa Santi, un terreno agricolo di 10 ettari con porzione di casale. Il terreno si trova a meno di 4km dal mare ed è accessibile tramite strada privata dalla provinciale in località Piana Santi.
+il terreno+
Il terreno, di 10 ettari circa, comprende un uliveto di circa 400 ulivi adulti di differenti varietà, un bosco di circa 900 ciliegi da legno, una porzione di bosco selvatico e porzioni di terreno da coltivazione. Completano una vasca di raccolta dell’acqua sorgiva ed il casale con pertinenze.
+il casale+
La proprietà comprende anche una porzione di casale degli anni ‘50, sviluppato su 3 livelli. Al piano terra si trovano le rimesse (abitabili e finestrate) ed il garage. Tramite una scala esterna, si accede al terrazzo, dotato di spazi verdi ed un forno in muratura, e quindi all’intero, dove si trovano un soggiorno doppio con camino, due stanze ed i servizi. Tramite scala interna, si accede all’ultimo piano / sottotetto, con travi in legno a vista e altezza abitabile. Completa la proprietà una legnaia in muratura, annessa al casale ma con accesso separato.
+trattativa riservata tra privati+
__________________________________________________________________________________________
+ plot of land with olive grove and farmhouse +
In the municipality of Massignano, and more precisely at Villa Santi area, for sale a 10-hectare agricultural plot of land with a farmhouse (portion). The land is located less than 4km from the seaside and accessible via a private road from the provincial road located at Piana Santi area.
+ the plot of land +
The 10-hectare plot of land includes an olive trees grove of about 400 adult olive trees of different varieties, a 900 cherry trees wood, a portion of wild wood and several other portions for cultivation. Also included, a spring water collection tank and a portion of a farmhouse, with appurtenances.
+ the farmhouse +
The property includes a portion of a 1950s farmhouse, developed on 3 levels. On the ground floor, you can access the warehouse/stable (habitable and with windows) and a garage. Through an external staircase you will be led to the terrace, equipped with green spaces and a brick-made oven, at the first floor and from here to the inner spaces of the farmhouse: a double-sized living room with fireplace and kitchen, two bedrooms and a bathroom. Lastly, through an internal staircase, to the attic, with exposed wooden beams. The property also includes a masonry woodshed, attached to the farmhouse but with separate access.
+ for sale by private treaty+
In case of interest, kindly fill the online form, providing an email address and/or a phone number.